EPUB3 Publications3.0 Working Group Draft 15 Feb 2011 [メモ]

2. 導入
・Package Documentの形式、Publication Resourceを組み合わせる方法、閲読システムの準拠性を定義する。

3．EPUB Publications
3.1　内容の準拠性
Package Document
Package Documentは一つであり、Package Document Content Conformanceに準拠すること。すべてのリソースをmanifestに定義し、Publication Resource Locationsに定義する場所にあること。

Content Document
最低一つのEPUB Content Documentに定義する要求に準拠するEPUB Content Documentを含むこと。

EPUB Navigation Document
唯一のEPUB Navigation Documentを含むこと。

EPUB Stylesheet
ゼロまたは複数個のEPUB Style Sheetを含むこと。

Media Overlay Document
ゼロまたは複数個のMedia Overlay Documentを含むこと。

付加的な出版資源
ゼロまたはひとつ以上の付加的な出版資源を含むことができるが、全てmanifestに現れていなければならない

Container
OCF3に規定するEPUB Containerにパッケージ化されていなければならない。

3.2　閲読システムの準拠性
・EPUB ContainerをOCF3の通りに処理すること
・Package Documentを処理すること。
・すべてのCore Media Typeリソースのレンダリングをサポートすること
・Foreign Resource Typeの任意のセットをサポートしてもよい、さらに外部リソースのフォールバックを処理しなければならない。
・XHTML内容文書を処理すること
・SVG内容文書を処理すること
・CSSViewePortを持っているならば、EPUBスタイルシート可視化システムの準拠性に定めるようにXHTML内容文書の可視化をサポートすること
・ラスターイメージを可視化するなら、raster image Core Media Type をサポートすること。
・ベクターイメージを可視化するなら、vector image Core Media typeをサポートすること。
・ビデオを可視化するならvideo Core Media Type をサポートすること
・事前に録音されたオーディのレンダリングができるなら、audio Core Media Type をサポートすること、さらにMedia Overlaysをサポートするべき
・Text-to-Speechをレンダリングできるなら、PLS Media Type、CSS2 Speech、XHTML内容文書のSSML属性をサポートするべき

後方互換性
・EPUB 2を処理すべきである。さらにパッケージ文書バージョン属性が3.0未満またはバージョン属性のないすべてのパッケージを処理することを試みなければならない。

先方互換性
パッケージ文書バージョン属性が3.0超またはバージョン属性のないすべてのEPUBパッケージを処理することを試みるべきである。

XML処理
・XMLの非妥当性検証に準拠するプロセッサであること
・XSLNSの定義する準拠プロセッサであること
・XML Baseに規定する準拠アプリであること

4.　パッケージ文書
4.1　導入
パッケージ文書はEPUB出版物についての図書目録と構造メタデータを保持する。
コンテナの中には次のものがある。
・出版物metadata
・出版物manifest　IRIとMIMEタイプで出版物を構成するリソース集合を記述
・spine　manifestの中のトップレベルリソースへのID参照。そこから他の全ての資源に到達できる。spineで既定の閲読順序を定義する。
・フォールバック・チェーン　閲読システムが選択可能なオプションの手段
・バインディング　スクリプト・ベースの実装をカスタム・メディア・タイプと連携するオプションの手段

4.2　パッケージ文書内容の準拠性
次の全ての基準を満たさねばならない

文書プロパティ
・XML文書内容準拠に定義する準拠制約に適合すること
・パッケージ文書スキーマに妥当であり、パッケージ文書定義に表される制約に準拠

ファイルのプロパティ
・.opf拡張子を使うこと

パッケージ文書MIMEタイプ： application/oebps-package+xml

4.3 パッケージ文書閲読システム準拠性

4.4　パッケージ文書定義
名前空間： http://www.idpf.org/2007/opf

4.4.1 package要素
package要素がルート要素
属性　version(3.0), unique-identifier, profile, prefix, xml:lang, dir, id
内容モデル　metadata, manifest, spine, guide, bindings

4.4.2 metadata 要素
package要素の最初の子供
属性　なし
内容モデル　dc:identifier, dc:title, dc:language, meta, link

metadata のプロファイルをルートのpackage要素のprofile 属性を使って参照しなければならない。

prefix属性でmetadataプロファイルにない接頭辞を追加できる。

4.4.3 DCMES identifier要素
metadata セクションに最低一つの identifier要素を含まねばならない。これにUUID、DOI、ISBN、ISSNのような単一の出版物用識別子を含む。
要素名： dc:identifier
名前空間：http://purl.org/dc/elements/1.1/
metadata の必須の子供
属性：id、prefer
内容：テキスト

ビット単位で同じ出版物は、同じバージョンで同じ最終更新日を保持しなければならない。

パッケージ識別子：最終更新日をもつユニーク識別子から構成する。文字の誤り訂正、マークアップの修正は同じユニーク識別子で良い。重要な改訂は新しい版となり、ユニーク識別子の変更に帰結する。

将来、DCMESのidentifierに代え、DCTERMSのidentifierになる。

4.4.4 DCMES title要素
出版物の名前を表す

要素名：dc:title
最低1個は必須

将来、DCMESのtitleに代え、DCTERMSのtitleになる。

4.4.5 DCMES language 要素
出版物のデフォルトの言語を表す。

要素名：dc:language
metadata の必須の子供

4.4.6 meta 要素
パッケージメタデータを含む手段

要素名：meta
metadata の子供。繰り返し可能。
属性： property, about, id

4.4.7 link 要素
補助的な資源を出版物と関係付ける

要素名：link
metadata の子供。繰り返し可能。ゼロまたは一個以上。
属性： href, rel, id, about
link要素のhref属性で識別する資源は、補助的なものでありmanifestのitemに表現されてはならない。

4.4.8 manifest要素
出版物の資源を各item要素に表して全てリストアップする。

要素名： manifest
package要素のmetadataに続く二つ目の子供。
属性： id
内容：一つ以上のitem（必須）

4.4.9 item要素
出版物の資源を表す。

要素名：item
manifest要素の子供
属性：id, href, media-type, fallback, properties, media-overlay

4.4.10 spine要素
manifestのitem参照の順序リストを定義してEPUB出版物の内容の閲読順序を定義する。

要素名：spine
パッケージ要素のmanifestの次の子供
属性：id, toc
多数のitemref要素（必須）

OPF2のNCXはEPUBナビゲーション文書に引継がれた。

4.4.11 itemref要素
spineの子供で、資源の順番リストを表す。

要素名：itemref
属性：idref, linear, id, properties

4.4.12 guide要素
OPF2のguideは止めて、EPUBナビゲーション文書のlandmarksへ転換する。

4.4.13 bindings 要素
サポートしないメディアのためのカスタム・ハンドラを定義する。

4.4.14 mediaType要素
ネイティブでないメディア・タイプをハンドラと関係付ける。

要素名：mediaType
bidingsの子供。
属性：media-type, handler

5. パッケージ・メタデータ
5.1 出版物識別子
5.1.1 ユニークな識別子
metadata要素セクションの中のdc:identifier要素の中に保存する。
package要素のunique-identifier属性から参照する。
できるだけ頻繁には発行しない。
新しい識別子は、メタデータの更新、エラーの訂正あるいは出版物の微小な変更
では新しい識別子を発行しない。
参照、配布の目的でできるだけ永続させる。

5.1.2 パッケージ識別子
同一のユニークな識別子をもつ出版物の区別のために新しいパッケージ識別子を導入する。これはmetadataセクションの実際のプロパティではなく、ユニーク識別子と最終更新日から得られる値である。
パッケージ識別子を作成できるために、DCTERMS modified属性に最終更新日をひとつだけ含めなければならない。値は、XSD-DATATYPES dateTimeに準拠する値：CCYY-MM-DDThh:mm:ssZ。UTC時間、zにタイムゾーン。
空白を許さない。@を区分子として使う。

5.2 ダブリンコア・メタデータ語彙の変遷
DCMES title, identifier, language 要素は必須だが、将来の版で廃止するだろうから、DCTERMS語彙を含めるように強く推奨する。各DCMES要素にはprefer属性を設定して、新しい特性を使えるようにする。

5.3 メタデータ特性